العامية السودانية أو الدارجة السودانية هي اللغة المشتركة لمعظم أهل السودان وهي خليط من العربية الفصيحة في معظمها مع بعض اللهجات المحلية مثل لغة النوبيين في الشمال أو لغات دارفور ولغة البجا وبعض اللهجات العربية والأوربية والتركية والفارسية.
تف
التف هنا الهرس يقال تفَّ الشيء أي هرسه ويقال تِف اللحم أي اهرسه وفلت تف فلاناً أي ضربه بعنف.