العامية السودانية أو الدارجة السودانية هي اللغة المشتركة لمعظم أهل السودان وهي خليط من العربية الفصيحة في معظمها مع بعض اللهجات المحلية مثل لغة النوبيين في الشمال أو لغات دارفور ولغة البجا وبعض اللهجات العربية والأوربية والتركية والفارسية.
محريب : (س) نبات أصفر اللون ذو رائحة ينقع ويشرب دواء. ويقولون حمريب (م) المحيريبة (س) مكان بالجزيرة.
مسدار : (م سدر ).
أجزخانة : صيدلية أجنة : حديدة أدبخانة : مرحاض... أرنيك نموذج قازمة: : ازمة آلة حفر أفندي : سيد ( لقب) أوضة : غرفة أورطة : فرقة جند ومنها دنقلا العرضي قاش : حزام باشكاتب : رئيس الكتاب باشا : لقب لرفيع المقام بالطو : معطف برطمان : إناء زجاجي بدرون : الطابق السفلي بس [...]
ود اللحد : المكان الذي يوضع فيه الجثمان داخل القبر . الضانقيل : الطوب الاحمر . الصارقيل : دودة صغيرة تعيش في الطين تستخدم كطعم لصيد الأسماك . المساير : الجزء الامامى للشعر فى المشاط . العنقريب : سرير من الخشب ينسج بالحبال . القرقريبة : تصنع من السعف وتستخدم في العواسه . السعن : [...]
مَطَّ الشيء أي مده وطوله. قال في لسان العرب: مَطَّ الشيءَ يَمُطُّه مَطّاً: مدّه. وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه، وذِكْر الطَّلاء: فأَدخل فيه إِصبعه ثم رفعها فتَبِعَها يَتَمَطَّطُ أَي يتمدّد، أَراد أَنه كان ثخيناً. وفي حديث سعد: ولا تَمُطُّوا بآمين أَي لا تَمُدُّوا. ومَطَّ أَنامله: مدّها كأَنه يخاطب بها. ومَطَّ حاجبه مطّاً: مده في [...]
مَطْمَطَ (ف) إِذا تَوانَى في خَطِّه وكلامه أو تردد.
مَغى الشيء أي طَوَّلَهُ ومغى الأديم أي رخاه. المغى في الأديم الرخاوة. تمغى الأديم: استرخى. مغى الجِلد (س) شدَّه حتى يتمدد. مغاه (س) ضربه بجماع قوته. تمغى الإنسان تَمَطَّى. قال ود شوراني: بِنْمَغَنْ بِالتِّيهَة أي يتمطين من سرعتهن.
مق من الإبريق (س عاميات) أي مص الماء منه وأصلها (ف) تمقق
"لهجة الطين " مقتطفات من اللهجة العامية للشوايقه والبديرية ميرغني السيد 1/يَكَمْسِد : يطوي او يَلِم من غير نظام 2/الكادان : هو تنظيف الجدول من الحشائش التي تعترض انسياب الماء 3/الكادان : هوالعشاء الذي يسبق الشراب 4/الجَكَّان : هو الدرين او بقية القصب وغيره والذي يبقى في مُرَّاح البقر والبهايم يتم لمه وربطه في [...]
