قاموس العامية السودانية

يعقوب ( س ) اسم رجل. يعقوباب ( س ) أبناء الشيخ يعقوب بن بان النقا بسنار وهم فرع من الشايقية أم سالم وينسبهم بنو فضل والمناصرة بكردفان إليهم أيضاً. ويعقوب أيضاً ابن الشيخ محمد مجلّي جد الزنارخة والمشايخة مدفون قرب الإزيرقاب. حلة الشريف يعقوب ( س ) بالجزيرة.

يقظ ( س ف ) استيقظ وتيقظ تنبه من النوم. اليقظة نقيض النوم.

يقوم ( س ) بنو يقوم من جهينة.

يَكْ ( س فر ) واحد بالفارسية وتستعمل في لعبة الضُّمَنَة وغيرها. قال البدوي: على ست الصبي الدُّكَّانَة ( لعبة ) قاطْع اليك.

يَكْلَمَة ( س ) الحرب. قال الفراش : يوم اليكلمة واحدا يغيرا / تقول بردين كسح دينار قطيرا.

يَلَّا : ( س عرح ) دعنا نذهب. يَلَّلَهْ كلمة فارسية بمعنى خلَّصَ وسرَّحَ . وقد تكون من يا الله. تقال للتأهب أو بدء العمل ( أنيس فريحة).

يلَّيل يالليلة ( س ) حتى الآن. لم يحدث ذلك حتى الآن

يِمَّا ( س ش ) إما . يُمَّة ( س ) يا أمي ( م أم)

يَمَّم ( ف س ) توجه نحو الشيء وقصده. قال ود شوراني : دا الخلانا نطمع في كثير ونيمم.

يَمُوم ( س غرب ) خبير. قال الحمري : اليموم دليلك وخابر المُضْرَاب. يمامة ( س ) اسم جارية.

يمين ( ف س ) ضد شمال. يَامَنَ ييامن ميامنة ( ف س ) وتيامن ( س ) ذهب ذات اليمين. قال الجعلي : سرقناهن عِشَا وقوز بُرَّة مِتْيَامْنِنُّو. اليمن ( ف س ) بلاد اليمن ( س ) اسم أنثى. تَيَمَّن ( س ) حلف باليمين. اليمين: القسم. وقال ود أب كساوي : ركب [...]

ينبع ( س ) لقب محمد الينبع بن ضياب بن غانم جد الجعليين وهم ضمن الميرفاب.

يَنِي ( شمال ) العيب والخوف من رضاء الأقارب. قال المنصوري : إن كان ما بتخاف اليني.

يَهُو ( بطانة ) صغير الصيد.

يوت : ( س ) دائماً. قال المادح : أرضاً طاهرة يوت نابعات سُرُوفة / ومَزَارْعة سُنَّة والتوحيد جُرُوفة. قال : شوفتك كالبدر في عيني يوت يتلالا. وقال الحاردلو الصغير: لا تاخذني بالراحة ام شَرَاباً يوت. وقالت الحمرية : أني نَنهم كلْ ما يوت أي كل يوم. وقالت شَغْبَة : الناس البحملو كتال اليوت : [...]

يوجة ( س ) أولاد يوجة من التُّرْجُم.

يوزباشي ( تر ) ضابط. رتبة عسكرية

يوسف  ( ف س ) اسم رجل وكذلك أبو يوسف. يوسفي ويوسف أفندي ( س مص) نوع من الموالح بين الليمون والبرتقال. يوسف الهندي ( م هندي ) ناس ود يوسف ( س ) كبابيش. يواسفة ( س ) من بني سُلَيْم.

يوسي ( س ) كلمة يقولها الناس في أغاني الزار ويقصدون بها ياسو ملك الحبشة الذي انتصر عليه بادي أبو شلوخ. أبو يوسف.

يوم ( س ) يَوْم ( ف ) الوقت من طلوع الشمس إلى غروبها ( س ) الأربع وعشرون ساعة. من أقوالهم ( س ) يوماً ليك ويوماً عليك

يونس وأبويونس ( س ) أسماء أعلام. بنو يونس ( س ) جهينة.

يوية ( س ) شجر ضخم تسكنه الأسود واليوى المأسدة. قالت : إدر يوية يوم ركب دفَّر. وقال يوسف سنينات: دابي اليوية أخوك يا شمة / هدو يا آمنة فزعك لمَّ وقال الحمري: قَرْنِك يوية الزوزاوي. وقال الآخر: ( الأسد) الحجر اليويات.

يويه ( س ) لعبة أطفال يويا ( س ن ) الأم بالدنقلاوية. قال حاج الماحي : قاعد لي ولادي ويويا لمتين يا أم قزاز الروية. يوي ( س ) اسم رجل وإليه ينسب أولاد يوي ويسكنون قوز بَرَّة وهم من الجعليين نسبة ليوي بن عدلان بن عرمان الجعلي. ويسمون أيضاَ اليوياب بقوز برة وفي [...]

يي أو ياي ( س ) مدينة بالاستوائية

يين ( بقارة ) أين ، وين ، يينو ( وينو ) ؟

هَوْسَة (س) قبيلة مشهورة في شمالي نيجيريا. حُرَاب الهَوْسَة (س) نبات سام للحيوان والنبات .