مقالات العامية السودانية

حمد النيل ابوشولة ﺗﺘﺒﺴّﻢ ﻭﻳﻔﻮﺡ ﻋﻄﺮﺍﻟﺰﻫﺮ ﻣﻦ ﻓﺎﻫﺎ ﺗﺘﻌﺠﻦ ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﺤﺒﻪ ﻣﻲ ﻋﺎﺭﻓﺎﻫﺎ ﺗﻨﺴِّﻒ ﻟﻠﺪﻳﺎﺟﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻜﺎﺕ ﺑﻘﻔﺎﻫﺎ ﺗﺠﺮﺡ ﻓﻴﻨﺎ ﺭﺑﻨﺎ ﻳﺤﻔﻈها ﻭﻳﻌﻔﺎﻫﺎ ﺗﻨﻮﻡ ﻣﺮﺗﺎﺣﻪ ﺟﺪﺍ ﻓﻲ ﻧﻌﻴﻢ ﻭﺭﻓﺎﻫﺎ أﻧﻮﻡ ﻓﻮﻕ ﻭﺣّﻪ ﻣﺎﻗِﺪِﺭ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻳﺨﻔﺎﻫﺎ ﺍﺷﻮﻑ ﺻﻮﺭﺓ ﺧﻴﺎﻟﻬﺎ ﻭﻳﺪّﻱ ﺗﺘﻼﻓﺎﻫﺎ ﺗﻘﻮﻝ ﻗﺒﺎﻟﻬﺎ ﻋﻴﻨَﻲ ﺣﺎﺟﻪ ﻣﻲ ﺷﺎﻳﻔﺎﻫﺎ

ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻧﻮ ﺩﻫﺒﺎ ﺻﻔﺼﻔﻮ ﺍﻟﺒﺮﺗﺎﻭﻱ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻄﺒﻌﻮ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﻦ ﺣﺎﻭﻱ ﺑﺮﻳﺪﻭ ﻣﺪﻋﺞ ﺍﻟﻤﻘﻞ ﺍﺏ ﺿﻤﻴﺮﺍ ﻫﺎﻭﻱ ﺑﺮﻳﺪﻭ ﻃﺒﻴﺐ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺍﻟﻐﻴﺮﻭ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺪﺍﻭﻱ ############@@@ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺸﺎﻟﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻟﻴﻬﺎ ﻛﻢ ﺍﺳﺒﻮﻉ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻀﺎﻣﺮﺓ ﺧﻠﻘﺔ ﺭﺑﻲ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺟﻮﻉ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﻓﻞ ﺍﻟﺴﻴﺮﺓ ﻭﻋﻠﻲ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺎﻳﻘﻮ ﺯﻱ ﺟﺪﻱ ﺍﻟﻌﻠﻮ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ################@@ ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺨﺪﻭ ﺑﺸﻠﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻣﺎﺱ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺑﺮﻳﺪ [...]

من روائع الصادق ود امنة اعداد عمر وقيع الله بعشوم النورابي 1 ﺍﻧﺎ ﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻗﺐ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻛﻠﻬﻢ ﺷﻤﺘﻮﺑﻲ ﻓﻴﺸﺎﻥ ﺭﻳﺪﻱ ﻟﻠﺪﻋﺠﻪ ﺍﻟﻤﻮﺩﺭﺓ ﺻﻮﺑﻲ ﻭﻳﻦ ﻣﺎ ﺍﺷﻮﻓﻠﻲ ﺑﺮﻗﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻪ ﻳﺪﻭﺑﻲ ﺍﻭﺟﺪ ﺳﻘﺮﻩ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﺿﻤﻴﺮﻱ ﺗﺒﻮﺑﻲ .. /2 ﺍﺷﻔﻌﻲ ﻳﺎﻟﺴﻼﺣﻚ ﻓﻲ ﺣﺸﺎﻱ ﻣﺘﻜﺘﻞ ﻧﻴﺮﺍﻧﻚ ﺳﻠﻦ ﺟﺴﻤﻲ ﻭﻣﺸﻴﺖ ﻣﺘﻌﻄﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺴﻜﺔ ﺍﻟﻜﺒﺪﻩ ﺍﻟﻜﺠﻮﺟﻪ ﻣﺤﺘﻞ ﻟﻬﺠﻚ ﺗﻤﺮﺓ [...]

بقلم أسعد الطيب العباسي تعتبر شغبة المرغمابية من الشخصيات المهمة في تاريخ أرض البطانة، ومن الشاعرات اللاتي سار الركبان والزمان بأشعارهن، وقد اكتسبت أهميتها عندما نصبت نفسها قائدة وأميرة على قومها، واستطاعت بما تملكه من قدرات أن تصبح شيخة على قبيلتها، فكان رأيها لا يعارض، وكانت تصنع القرارات وتعطي الأوامر، ولا يقطع في أمرٍ يهم [...]

أجزاخانة = صيدلية أدبخانة = مرحاض أراجوز =لعبة عرائس أرنيك = تصريح بمهمة أزمة = آلة حفر أفندي = أفندم سيد لقب أوضة = غرفة أورطة= فرقة جند باشكاتب = رئيس الكتاب باشا = لقب لرفيع المقام بالطو = معطف بانيو = حوض حمام برشامة = حبة دواء برطمان = إناء زجاجي بمبان = قنبلة [...]

الليلة على القِبْلِي بَدَا البَحَّاتْ القبلي أي جهة القبلة أي إلى الشرق. والبحات هو البرق الذي يلمع جهة الشمال الشرقي عند أهل البطانة. وُخَالف التَّرْ وَرَا المَاصِعْ جَرَنْ قَاتَّاتْ وفي رواية ورا الزارق التر هو الحاشي الصغير أي ولد الناقة. خالف التر هي الناقة التي مرَّ حول على ولادتها فتجري وراء الفحل الذي هو (الماصع) [...]