جَاطَ يَجُوطُ فهو جَوَّاطٌ
======
جاط (س) أزعج وأحدث فوضى والجوطة (س) الإزعاج.
والجواطة عند السودانيين هي الصخب وكثرة الكلام غير المرتب. وأصلها في لغة العرب جاظ بالظاء المعجمة إلا أن السودانيين أبدلوها طاء وذلك لثقل الكلمة إذا نطقت بالظاء خاصة وأنها تتطلب مد اللسان والسودانيون لا يمدون اللسان البتة في كلامهم بل يعتبرونه من قلة الأدب ولهذا فلا تجد كلمة تبدأ بحرف الثاء أو الذال أو الظاء عند السودانيين إلا أبدلوها تاء أو زيناً أو ضاداً وقياساً على ذلك فكلمة جاط أصلها جاظ.
وفي القاموس:
ـ جاظَ جَوْظاً وجَوَظاناً: اختالَ في مَشْيِه، و تكبر في كلامه والجُواظُ هو الضَّجَرُ، وقِلَّةُ الصَّبْرِ.
ـ والجَوَّاظُ: الضَّخْمُ المُخْتالُ، والكثيرُ الكلامِ والجَلَبَةِ في الشَّرِّ، والجَموعُ المَنوعُ، والصَّيَّاحُ، والضَّجورُ، كالجَوَّاظةِ، والعاجِزُ، والمُتَكَبِّرُ الجافي.
يقولون: فلان يجوط أي يكثر الكلام والجلبة في الشر.