العامية السودانية أو الدارجة السودانية هي اللغة المشتركة لمعظم أهل السودان وهي خليط من العربية الفصيحة في معظمها مع بعض اللهجات المحلية مثل لغة النوبيين في الشمال أو لغات دارفور ولغة البجا وبعض اللهجات العربية والأوربية والتركية والفارسية.
يلا
يَلَّا : ( س عرح ) دعنا نذهب. يَلَّلَهْ كلمة فارسية بمعنى خلَّصَ وسرَّحَ . وقد تكون من يا الله. تقال للتأهب أو بدء العمل ( أنيس فريحة).